Раскладка для биологов

Этот раздел будет правильнее назвать «Возможно, частые вопросы» — пока что меня про раскладку спрашивали от силы десяток человек. Если вашего вопроса тут нет — задайте его в телеграме или через почту, с удовольствием отвечу.

Когда Раскладка появится на Макбуках?

Этим августом, если всё пройдёт гладко. У меня нет Мака: если у вас есть и вы хотите портировать раскладку — напишите мне, разберёмся, как это сделать. В случае успеха вам все лавры, разумеется.

Подписаться на обновления проекта ✈ @biolayout. Посты будут очень редко.

Как поставить ударéние или другой акце̂нт над буквой?

Есть два пути. Рассмотрим на примере буквы á.

Для латинской а: alt+shift+/ a = á (символ «Латинская „а“ с акутом»). Если у буквы нет отдельного символа с таким акцентом — ничего не получится. Может быть важно там, где проверяется строгая последовательность символов — тренажеры языка, например.

Для кириллической а: a alt+shift+/ alt+shift+/ = á (комбинация символов «Кириллическая „а“» и «Акут»). Работает с любым символом, можно даже наслаивать один акцент н̧̧́̊̀а̧̊́̀̈ д̸̨̢͈̟̝̳͇͉̗̻͓́̃̓̊͊̌̽̋̅̆̽͜ͅͅр̴̡͖̮͔̠̄͒̊̉͋̉͂̇͌̓͋̀͐͝у̸͙̮̪͕̯̝̌͂̈̄͆̔̈́͘͜͜г̴̛͈̋̃̊͂͗́̑̈́͆̈́͝о̵̨̧̝̱̗͊͊̌̍̌̀͗͜͝͠й̸̠̺͌̈́̎̓̈͐́̅́̀̋͝.

Почему некоторые символы на плакате имеют другой цвет?

Фиолетовые символы можно набирать только в одной из раскладок клавиатуры. При наборе латиницей доступны ØÆŒ‘ǒ’¿¡“‽” — буквы из датского и французского; акцент̌ из чешского, “английские” кавычки, испанские „¿¡“ и риторительный (вопроцательный) знак „‽“ из американской типографики.

В русской раскладке на их месте стоят: JЇЎҐІЄ — буквы из беларусского, украинского и межславянского алфавитов; а также апостроф и продублированные / и | для тех, кому лень переключать раскладку ради одного символа.

Перестали работать горячие клавиши по Альту. Что делать?

Некоторые приложения не умеют работать с раскладками, использующими правый Альт (и его аналог Контрол+Альт). Не скажу полный список — у меня из таких только Фигма и плагин Зотеро для Ворда.

Если программа позволяет перенастроить горячие клавиши — перенастройте (я так сделал с плагином Зотеро). Если нет, стоит посмотреть этот мануал — я его, правда, не тестировал.

Хочу составить список проблемных приложений — пожалуйста, напишите мне, где у вас не работали горячие клавиши и можно ли это исправить.

Использую символы, которых нет в Раскладке. Как их добавить?

Для личного пользования вы можете собрать раскладку на основе моей. Установите «Microsoft Keyboard Layout Creator» и нажмите File › Load Existing Keyboard. Дальше разобраться будет несложно.

Если вы хотите создать «Раскладку для физиков/химиков/etc» — давайте сделаем совместный проект. Пишите мне на почту или в телеграм.

Как запомнить расположение символов?

Почти все* 108 альтернативных символов распределены по клавишам согласно стройной внутренней логике. Достаточно понять несколько правил:

Маленькие цифры на клавишах с большими цифрами [¹ · 1] [₁ · 1]
Греческие буквы на клавишах латинских аналогов [γ {gamma} · G]
Заглавные и знаки верхней половины строки (¹®™°⁺ˆ´) — по Шифт-Альту
В сложных случаях — мнемонические правила или контекст в виде соседних клавиш. Например: @ → собачка → canine → K9 → [K]; Æ рядом с Œ; ї на [Й] и ø на [О {рус.}]; ˙ и ⁻ на одной клавише из-за радикала О˙⁻

Лучшая шпаргалка по символам Раскладки — плакат. Сохраните его на компе, распечатайте, вытатуируйте на коже и вбейте в голову.

* — почти, потому что иногда «стройная внутренняя логика™» предполагала по 3+ символа на одну клавишу. Разумеется, ∞ лучше всего смотрится на клавише [8], а ў — на [У].

Далее→ Плакат